Stvara snove unutar snova tako da nikada nisi siguran da li si budan ili ne.
Isso cria os sonhos dentro dos sonhos... assim nunca tem certeza se está realmente acordado.
Ako nisi siguran, daæu ti još jednu priliku da se povuèeš ili predomisliš.
Caso não saiba, pode desistir se não gostar.
Ako do sada nisi siguran, prièa neæe pomoæi.
Se ainda não tem, falar não vai adiantar nada.
Nikad ne govori ništa, osim ako nisi siguran da i ostali misle kao i ti.
Nunca diga nada sem ter certeza de que todos pensam da mesma maneira.
Je li to zato što nisi siguran da i dalje oseæaš isto za mene?
Não tem certeza dos seus sentimentos por mim?
Da postavim konferenciju za film za koji nisi siguran da imaš?
Precisa fazer este lançamento para mim. Sim, em duas semanas, e nem... tem certeza de que tem um filme.
Ako nisi siguran za bilo šta, pogledaj u dosije.
Se precisar saber o que ela disse relacionado ao caso... -Verifique o arquivo.
Znas da ti nisi siguran ako ja ostanem ovde.
Sabe que não é seguro para voçe se eu ficar aqui.
Zato molim te, ako nisi siguran ne miješaj se.
Então, por favor, se você não tem provas concretas... não se meta.
Samo proveravam, nikad nisi siguran sa internetom.
Só estou confirmando. Nunca se sabe com a Internet.
Ako nisi siguran za nešto, promijeni temu i potraži mene.
Essa sapatona tem algo contra nós.
Prièekaj sve dok nisi siguran da æeš tim metkom ubiti.
Espere até estar na mira para matar.
Ali nisi siguran šta je to.
Mas você não tem certeza do que é.
Kada poèneš da se pitaš šta je ispravno a šta ne, onda nisi siguran u svoju veru i ubeðenja.
Quando te começas a questionar se será correcto ou incorrecto, é porque não tens a certeza das tuas crenças e no teu destino.
Poverovao si mi, što znaci da nisi siguran da je House to uradio.
Mas você acreditou, o que quer dizer que você não tem certeza que foi House.
Ako za nešto nisi siguran, bilo kakav problem, samo me pozovi, okej?
Se estiver inseguro com algum coisa... qualquer problema, você me liga, certo?
Ne znam sada.Upravo je citav rasporedje fleksibilan, i ja dobijam ove poruke od Rogera iz visokih krugova ali nisi siguran šta su namerili.
Eu não sei. Agora, o roteiro inteiro esta em funcionamento, e eu recebo esses mísseis de Roger e do "Todo poderoso, " mas você não tem mesmo certeza o que adicionaram até agora.
Pogledaš u ogledalo i ne vidiš istu osobu, tako da nisi siguran da si ista osoba.
Ela olha para o espelho, e não vê a mesma pessoa, então você não tem certeza se é a mesma pessoa.
A nisi siguran jel ona zainteresovana samo za seks.
Mas agora não tem certeza se ela está pronta.
Ne treba plesati na Clay-ovom grobu, dok nisi siguran da je pizda mrtva.
Não se sapateia no túmulo do Clay até saber que o puto morreu mesmo.
A ti nisi siguran da si dorastao tome.
E não sabe se conseguirá fazer isso?
A ti si prekršio protokol ispitivanja i rizikovao svoju karijeru... da bi mi dao lek za koji nisi siguran da ce mi pomoci.
Quebrou o protocolo dos testes, e colocou em risco toda sua carreira para me dar um remédio que nem sabe se irá me ajudar.
Ali nisi siguran, da li on to želi.
Mas você não está certo se ele quer.
Artie, znam da nisi siguran u to, kao što se pretvaraš da jesi.
Artie, sei que não tem certeza absoluta disso.
Dakle ako nisi siguran da je moja æerka ona s kojom želiš da budeš, predlažem da zadržiš oseæanja za sebe.
A menos que tenha certeza que é com ela que quer ficar. Sugiro que guarde seus sentimentos.
A on odgovori: "Samo ništa ne stavljaj unutra ako nisi siguran "
"Como se reconhece uma mula pegando fogo?"
Ako nisi siguran, spreman sam da ponovimo.
Se não tiver certeza estou pronto para ir de novo.
Gwaine, molim te, slušaj me, tamo vani nisi siguran.
Gwaine, me escute... Não é seguro para você.
Nisi siguran imam li 21 godinu?
Acha que não tenho 21 anos?
Žele da budeš nešto za šta više nisi siguran da si.
Querem que você se abra, que seja alguém que você não sabe se é mais.
Ako se dobro sjeæam, Johne, ne poduzimaš ništa, ako nisi siguran.
Se me lembro, John, você não faz jogadas sem ter certeza.
"Nisi siguran da mi veruješ ili si video koliko tih mogu da budem."
Não sei se acredita em mim, ou viu como posso ser silencioso.
Nisi siguran da možeš voditi železnicu.
Não tenho tanta certeza se pode gerenciar uma ferrovia.
Da li neki put uradiš nešto što ti se tog trenutka uèini kao dobra ideja a da posle toga nisi siguran u vezi s tim?
Você já fez alguma coisa que pensou ser realmente uma boa ideia na época, mas depois, não teve tanta certeza? Sim. Colocando aquela placa de chave.
Nisi siguran da nije bila uznemirena kad je otišla?
Tem certeza que ela não estava com raiva?
Sanjao si da si napolju, i ništa te ne može vratiti unutra, i, uostalom, ti nisi siguran da li si ikad hteo da budeš unutra na prvom mestu.
Vocês sonharam ir para o exterior, e agora nada pode trazer-vos de volta, e, de qualquer maneira, vocês não têm a certeza, de quererem estar lá, em primeiro lugar.
Mnoga problematicna ponašanja javljaju se kad nisi siguran u ono što si.
Comportamentos problemáticos aparecem quando você não está seguro de si mesmo.
Nisi siguran da su dobro, jer ne možeš biti?
Como pode ter certeza que estão bem?
Da nisi, siguran sam da æe biti reklama u novinama sutra.
Se não soubesse, tenho certeza que eu estaria em um anúncio no jornal de amanha.
Najèudnije je to, kad si veæ nešto naumio, nikad nisi siguran hoæeš li izgurati do kraja.
É a coisa mais estranha, quando se está para fazer algo... mas não sabe se vai mesmo até o fim.
Dokle god je živ, nisi siguran.
Enquanto ele estiver vivo, você não estará a salvo.
Da li kažeš da nisi siguran da želiš da budeš sa mnom?
Mas está dizendo que não tem certeza se quer ficar comigo?
1.0268409252167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isso cria os sonhos dentro dos sonhos... assim nunca tem certeza se está realmente acordado. 